For each violation of any of the mandatory water restrictions as set forth in this chapter, there shall be assessed against the party responsible for the property on which the violation occurs, i.e., the owner, lessee, person in possession of said property, or the person reflected in the Woodland utility records as the party to whom the water bill is sent, the penalties contained in Chapter 23C, Article VII of this code, by the procedures set forth therein. (Ord. No. 1186, § 1 (part).)