A violation of any section of this article is a misdemeanor and shall be punished by imprisonment in the county jail for a period of time not to exceed six months or by a fine not to exceed five hundred dollars, or by both such imprisonment and such fine. (Ord. No. 1065, § 2 (part).)