Any person who violates any provision of this article is guilty of an infraction punishable by a fine not exceeding one hundred dollars for a first violation, a fine not exceeding two hundred dollars for a second violation within one year, and a fine not exceeding five hundred dollars for each subsequent violation within one year. (Ord. No. 1377, § 3 (part).)