After issuance of a permit under this article, no modification or relocation of such monitoring wells shall occur without the written approval of the director of public works. Such consent shall be given or denied and the reasons for such denial stated therein within ten days of application of the permittee. (Ord. No. 1201, § 2 (part).)